阿甘正传的经典1.Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.
人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。
2.Don't ever let anybody tell you they're better than you.
不要让人说他们比你强。
3.If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.
如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。
4.He might be...a bit on the slow side, but my boy Forrest is going to get the same opportunities as everyone else. He's not going to some special school to learn how to retread tires. We're talking about five little points here. There must be something can be done.
他可能反应不太灵敏，但我儿子福雷斯，应该和其它人一样得到机会。他不应该去特殊学校学怎么翻修轮胎。这不过是区区5分的问题，一定会有办法解决的。
5.She was my most special friend. My only friend.
她是我最好的朋友，我唯一的朋友！
6.Now, my mama always told me that miracles happen every day. Some people don't think so, but they do.
妈妈总是对我说，每天都会有奇迹。有些人并不同意，但这是真的。
7.From that day on, if I was going somewhere, I was running.
从那天开始，如果我要去哪里，我就跑着去。
8.Don't you just love New Year's? You can start all over. Everybody gets a second chance.
你不喜欢过新年吗？你能够重新开始，每人都有新的机会。
9.I guess Lieutenant Dan figured there's some things you just can't change. He didn't want to be called crippled, just like I didn't want to be called stupid.
我想：丹中尉发现，有些事你是无法改变的，他不想被称为残废，就象我不想被称为傻瓜。
10.It's funny how things work out.
事情总是出乎意料！
11.Stupid is as stupid does.
做傻事的才是傻瓜
12.-Now Bubba told me everything he knew about shrimping, but you know what I found out? Shrimping is tough. I only caught five.
-A couple more, you can have yourself a cocktail.
-布巴告诉过我所有和捕虾有关的事情，但你知道我有什么发现吗？捕虾很难的。我只捕到五只。
-再来两只 你就能做串烧虾了。
13.It's time for a show down! You and me!
咱们来较量一下吧！你和我！
14.-Don't you be afraid, sweet heart. Death is just a part of life. Something we're all destined to do. I didn't know it, but I was destined to be your mama. I did the best I could. Well...I happen to believe you make your own destiny. You have to do the best with what God gave you.
-What's my destiny, Mama?
-You're going to have to figure that out for yourself. Life is a box of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get.
-你不用害怕，宝贝。死亡只是生命的一部分，是我们注定要面对的，我并不知道，但我注定要做你的妈妈，我就尽力做好。我相信你能实现自己的命运，你要凭着上帝所给予的做到最好。
-我的命运是什么 妈妈？
-你要自己去弄明白，人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种口味。
15.I'm not a smart man, but I know what love is.
我不是很聪明，但我知道什么是爱。
16.That day, for no particular reason, I decided to go for a little run. So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town. And when I got there, I thought maybe I'd just run across Greenbow County. Now, I figured since I'd run this far, maybe I'd just run across the great state of Alabama. And that's what I did. I ran clear across Alabama. No particular reason. I just kept on going. I ran clear to the ocean. And when I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going. And when I got to another ocean, I figured since I'd gone this far... I might as well just turn back and keep right on going. When I got tired, I slept. When I got hungry, I ate. When I had to go... you know... I went.
那一天，不知什么原因，我决定出去跑一趟，所以我跑到路的尽头。当我到达那里，我想也许我能跑到城边；而当我到达那里，我想也许我能跑遍绿茵县；这时我想既然我跑了那么远，也许我可以跑遍亚拉巴马州。我就这么做了。我横越整个亚拉巴马，不知什么原因，我继续跑，我一直跑到大海；当我到达那里，我想既然我跑了那么远，也许不如掉头继续跑，然后当我跑到另一个大海；我想既然我跑了那么远，我也许不如掉头，继续跑下去。当我累了，我就睡觉；当我饿了，我就吃饭；当我想去…你知道…我就去。
17.Sir, where are you running? Are you doing this for world peace? Are you doing this for the homeless? Are you running for women's rights? The environment? They just couldn't believe that somebody would do all that running for no particular reason. Why are you doing this? I just felt like running. I just felt like running.
先生，你为什么要跑？你是为了世界和平吗？你是为了无家可归者吗？你是为了妇女权利吗？为了保护环境吗？他们就是不相信，有些人跑步，什么都不为，我只是想跑。我只是想跑。
18.Now...for some reason, what I was doing seemed to... make sense to people. It was like an alarm went off in my head. I said, "Here's a guy that's got his act together. Here's somebody who has the answer." I'll follow you anywhere, Mr. Gump. So I got company. And after that, I got more company. And then, even more people joined in. Somebody later told me it gave people hope. Now, I don't know anything about that,
然后…不知什么原因，我所做的事好像在某些人看来有了意义。我的头脑中好像响起一声警报。我说 “他是个实干家，他拥有所有问题的答案”，我要追随你，甘先生！于是我有了伙伴，然后，我有了更多的伙伴，然后，又有更多的人加入，有人后来告诉我，人们看到了希望，那时我什么也不知道。
19."You got to put the past behind you before you can move on." And I think that's what my running was all about.
“你得丢开以往的事，才能不断继续前进！”我想那就是我这次跑步的意义了。
20.I don't know if Mama was right or if it...it's Lieutenant Dan. I don't know... if we each have a... destiny... or if we're all just floating around accidental-like on a breeze... but I...I think... maybe it's both. Maybe both get happening at the same time.
我不知道是妈妈对，还是丹中尉对，我不知道，是否我们每个人都有，注定的命运，还是我们的生命中只有偶然，像在风中飘。但我想：也许两者都有吧，也许两者都在同时发生着。
21.But I miss you, Jenny. If there's anything you need... I won't be far away.
可是我想念你，珍妮。如果你想要什么，我就在你身边。
22.Have you given any thought to your future？
你有没有为将来打算过呢?
23.Nothing just happens, it's all part of a plan.
没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。
24.You are no different than anybody else is.
你和别人没有任何的不同。
25.If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
推荐些经典电影 类似阿甘正传的
1、克的救赎
该片改编自斯蒂芬·金《四季奇谭》中收录的同名小说，该片中涵盖全片的主题是“希望”，全片透过监狱这一强制剥夺自由、高度强调纪律的特殊背景来展现作为个体的人对“时间流逝、环境改造”的恐惧。影片的结局有《基督山伯爵》式的复仇宣泄。
在IMDB当中被超过160万以上的会员选为250佳片中第一名。并入选美国电影学会20世纪百大电影清单。
2、这个杀手不太冷
该片讲述了一名职业杀手莱昂无意间搭救了一个全家被杀害的小女孩玛蒂尔达，他和小女孩互生情愫，最后他为了救玛蒂尔达而身亡的故事。
3、美丽人生
该片讲述了一对犹太父子被送进了纳粹集中营，父亲利用自己的想像力扯谎说他们正身处一个游戏当中，最后父亲让儿子的童心没有受到伤害，而自己却惨死的故事。
1999年，该片在第71届奥斯卡奖获得了最佳外语片、最佳男主角、最佳配乐三项奖项。
4、当幸福来敲门
影片取材真实故事，主角是美国黑人投资专家克里斯·加德纳。
讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名的金融投资家的励志故事。
影片获得2007年奥斯卡金像奖最佳男主角的提名。
5、闻香识女人
电影讲述了一名预备学校的学生，为一位脾气暴躁的眼盲退休军官担任助手期间发生的故事。
该片翻拍于1974年迪诺·莱希的电影《女人香》，而本次的版本除阿尔·帕西诺夺得奥斯卡最佳男主角奖外，还获得最佳导演奖，最佳影片奖和最佳改编剧本奖三项奥斯卡提名。
拓展资料
经典
读音jīngdiǎn
英文名classics
指具有典范性、权威性的；经久不衰的万世之作；经过历史选择出来的“最有价值经典的”;最能表现本行业的精髓的；最具代表性的；最完美的作品。
经典和精品是有区别的,精品只是指作品的质量,而并不需要有经典所据有的其它特性. 所在行业的精品,或者说是一个时期里的精品.具有代表性质和意义.
电影阿甘正传的经典名句~~~？
阿甘的妈妈常说的话：Life
is
like
a
box
of
chocolates,
you
never
know
what
you
gonna
get!
(人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一个吃到的会是什么样的！)。。。
阿甘正传这部经典巨作，讲述了怎样的故事？
讲平凡的孩子长史。一个普通的不能再普通的不高，很都不看好他，而他的妈妈一直都在鼓励他，背后默默支持他，最后在体育方面取得非常好的成绩，所有人对他刮目相看。这个故事值得每对父母深思。
阿甘正传为何一直被人们引为经典？
这是与传统欢塑造英雄的美国式电影完全不同的。觉得这类以突出人物思形象品，成就应当远远大于那些以取悦观众感官刺激的商业化的作品，如若能千苦留芳，那理应是后者。商业化的作品固然能够随着时代科技的进步而更加地让人耳目一新
《阿甘正传》经典点评
或许我们的生活真的很坎坷，我们长的不好看，我们经常被人起，而且我们还贫穷，这部电影的主人公阿甘，他的生活就像我们这样的坎坷，不但贫穷而且还愚蠢，但他却以真理一般的事实向我们宣告了一个“傻人有傻福”的道理。“Stupid is as stupid does.”面对别人的嘲笑，阿甘喜欢这样的回答别人，他承认自己的傻，但他却从不向命运低头！阿甘的妈妈经常总是告诫他：“ Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.”面对生活上的困难与挫折，阿甘总是相信“Miracles happen every day”。珍妮也跟阿甘说过：“ If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.”或许这对我们的国家更应当有所启示，我们总是强调个人要以集体的利益为重，但我们忽略掉了对于个人利益的保护，我们都是不是神，我们自己也需要“always protest ourself”。“I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental like on a breeze.” 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。“愚人不愚”，阿甘不仅向我们展示的他自己的精彩生活，而且让我们更加坚信我们自己的生活，在每个人的生活中，不管愚钝，还是聪明，不管倒霉，还是幸运，不管贫穷，还是富有，我们都会有属于自己的信仰，去追求一切美好善良的东西！
原谅我用了那么多的英文台词来做开场白，因为我是真的太喜欢这部电影里面的台词了。《阿甘正传》到现在我自己也不知道看过多少遍了，看了又看，看完了还想看，里面的台词被我在生活中不知引用了多少遍，说完了还想再说。我不喜欢直接翻译过来的文字，特别喜欢原滋原味的英语台词，不仅能帮助我们学习英语，而且能够激励我们前进，Run! Run! Run!这部电影给了我们一个梦想，一个希望！
故事的情节是这样的：
阿甘——Forrest Gump一个先天患有脊柱疾病,智商仅有75,纯洁，执着，坚强的傻子。电影《阿甘正传》再展现阿甘愚蠢,木纳而又豁达,坦荡的“傻子人生”同时冲击着我们现今社会价值取向。就是这样一个具有喜剧色彩,一个具有讽刺意味故事深深的触动着每个观影者心房,动摇或坚定每个人追寻的梦。
每个人都存在着缺陷和优势,阿甘虽然先天智障智力低下,患有脊柱疾病,但是却拥有一个性格坚强,支持鼓励阿甘自强不息的妈妈并不惜以身体为代价换取了他受正常教育的机会,同时也拥有一双疾步如飞的“飞毛腿”及诚实勇敢的头脑。
第一次上校车，阿甘遇到了女孩珍妮。从此在他们的爱护下开始了一生的奔跑。当阿甘遭同学欺负时，珍妮告诉他：“Run!Forest.Run!”这句话却影响了阿甘一生。阿甘跑起来试图逃脱同学的追赶，奇迹由此开始。阿甘跑进了大学,跑上橄榄球场成了橄榄球巨星,跑到了总统俯受到肯尼迪总统的接见。
大学毕业后,阿甘糊里糊涂地参了军，并且参加了越战。临别前阿甘向珍妮表白了，珍妮再次告诉他，不管遇到什么事，“Just Run”！
在军队中，阿甘结交了喜欢从事捕虾黑人大兵巴布。来到越南，两人加入丹中尉的部队。丹中尉的排遭伏击损失惨重，阿甘依靠卓越的奔跑能力救出了几乎所有人。但是，巴布死了，丹中尉也永远失去了双腿……
战争结束后,阿甘作为英雄受到了约翰逊总统的接见。在莫名其妙地被拖进了一场混乱的反战集会之后，阿甘重遇珍妮，珍妮讲述了分别后的生活。她已经完全走向了堕落，她的流浪各地、社交混乱甚至参与吸毒，还一度想要自杀。阿甘再次向珍妮示爱，珍妮说他们有不同的人生，再次开始流浪生活。
阿甘想起好友巴布的遗愿，他购买了捕虾船,找来了残疾退伍军人老上司丹中尉给他当大副……就这样阴差阳错地发了大财，成了亿万富翁。
一个球星、一个战争英雄、一位大富翁这样的奇迹在一个没有任何意识,缺乏智慧的阿甘身上不断上演。
阿甘的母亲去世，最后的赠言是，“生活就像一盒巧克力”，谁也不会知道将遇到什么滋味的，要阿甘自己去寻找自己人生的意义。阿甘舍弃了名利地位,干起了割草工的工作成了一名园丁。居然再一次见到了珍妮，在共同生活了一阵子后，珍妮不告而别。
阿甘陷入迷茫，他想到珍妮曾对他说的话，于是开始奔跑。他几次横穿了美洲大陆，引得媒体报道和猜测，甚至引来了一大群人如追逐先知一般地追随他，直到他觉得累了，想要回家。
“I just felt like running.”这是阿甘在回答所有人的疑惑时说的一句话。
阿甘终于又见到了珍妮，她已经为阿甘生了一个孩子。不久，珍妮去世。
其实这部影片仔细看会发现有好多值得琢磨的细节之处，比如阿甘和对丹中尉说自己要做船长时，丹中尉嘲笑说如果阿甘做了船长自己就会做太空人，这为以后也埋下了一个小伏笔，因为最后丹中尉的假腿就是用造航天飞机的材料做的。阿甘最后和珍妮举行婚礼时，丹中尉是站在最后，其他人都是坐着的。对于失去双腿的人，能够站立着就是幸福。
阿甘在住宾馆的时候打电话叫人到对面楼去查看一下,他被楼对面的手电桶光照的眼睛睡不着……这其实就是著名的"水门事件",导演巧妙安排了甘作为检举人。我们可以在后面马上看到尼克松辞职的一幕，其实在阿甘电话打完挂电话的时候，你就可以看到桌子上的牌子上写的“水门宾馆”。
看到阿甘跑步时被溅了一脸泥水了吗？阿甘用路人递过来的背心擦脸，从此就有了文化衫。要知道在这之前是没有在背心上印字或图案的。还记得丹把赚的钱投资苹果电脑了吗？阿甘居然说是投资水果行业，真是搞笑。拿背心擦脸的那个不只是文化衫那么简单……擦出来的印记就是著名的品牌smile啊，那个人就是创始人…… 呵呵，原来也是阿甘指引他了！
这部片子最搞笑的是：阿甘在美式足球比赛中，当他得分后冲向场外时，看台上飘下一张标语：STOP！
一开始阿甘还小得的时候 他妈指着电视上那个跳摇摆舞的说“少儿不宜”……之前这个人还在阿甘他们家投宿过……这个人就是猫王……没想到他也客串了一把。的确在那个时候，猫王最先引导了扭臀的时尚，不过一开始大部分美国人都觉得这个招牌动作是很下流的。。
阿甘在集会上碰到一个黑人在滔滔不绝的演说，以前不知道是什么人，后来看了丹泽尔华盛顿的片子后知道是黑豹党。把阿甘带到反战活动现场并推上讲台的女的的名字叫Hillary(希拉里)，不知道是不是在影射什么……毕竟阿甘上映的时候是克林顿的年代。
阿甘到白宫作客，洗手间里有一张梦露的相片。
影片中你还可以看到：鲍勃·霍普（Bob Hope），美国喜剧演员，生前得到1500余个奖项，《吉尼斯世界纪录》因此称之为“最受尊重的娱乐界人士”。2003年7月27日去世。另外还有一个大家都熟悉的美国登月宇航员——阿姆斯特朗（Neil Armstrong）。
阿甘跑步的时候踩到了一堆SHIT，跟在他后面的那个人提醒阿甘，他说“IT HAPPENS” （这种事经常发生）后来被那个家伙用成了自己公司的广告语
后来给阿甘25000的公司在乒乓牌上印了GUMP-毛 天呐,搞笑了的说……
小时候，珍妮害怕时便去找阿甘，可以想象当珍妮回来时内心有多害怕。就像小时候一样，用同样的姿势掀开阿甘的被子，依偎在他身边。珍妮小的时候说要上帝把她变成一只小鸟！在她死后阿甘在她墓碑前说完话往回走时！草丛里飞起一群小鸟！阿甘回头看看！我想他一定认为是珍妮变成了小鸟！
丹中尉在初被诈伤双腿的时候，大骂一句：该死的越共。而他后来的未婚妻又是亚裔，我觉得很可能是中国或者越南，总之很可能是共产党领导下的国家，导演这样安排一定有他深刻的意义。还有一处更熟悉的，阿甘在退伍之后回到家，他妈妈给他准备的球拍是“毛主席”牌的，上面有个很大的毛主席头像。
《阿甘正传》很搞笑也很让人感动，很娱乐也很励志！从这部电影我看到更多的是人生，正如片头和片尾那片随风飘浮的羽毛，我们的人生就是这样子的，很多时候我们都在随波逐流，我们不能知道我们将来要干什么，我们也不能去改变这个社会。可是一个上下一个左右，我们总是可以改变的，我们只要尽力去做好我们自己就可以了，不必计较太多的得失，那么我们就可以如随风飘浮的羽毛越飞越高，越来越接近天堂。我一直相信阿甘的成功并不偶然的，阿甘的执著与努力，成就了阿甘！我爱阿甘，我会像阿甘那样去热爱生活！
阿甘正传经典对白
如果要表演的话，我还是建议你去把电影看一遍比较好，然后找你喜欢的一段来，不然直接发出来也没什么意思。
我印象最深的是那句：Run ！Forest！Run！
当然，这不是对话，哈哈哈。