贝奥武甫(贝奥武甫(Beowulf)的诗文翻译)

来源:星辰影院人气:343更新:2022-07-27 21:56:45

贝奥武甫为何被称为欧洲最早又最完整的一部史诗?
荷马史诗原来一共有三部。第一部《伊利亚特》,讲的是攻打特洛伊;但《伊利亚特》只写到赫克托尔的死为止。
第二部现在已经找不到了,据说讲的是特洛伊城的陷落(也就是木马计之后的故事)。据《奥德赛》和古代希腊的其他作品的描写,围绕伊利昂城的战争还继续打了很久。后来阿基琉斯被帕里斯用箭射死,阿凯亚人之中最勇猛的首领埃阿斯和最有智谋的首领奥德修斯争夺阿基琉斯的盔甲,奥德修斯用巧计战胜了勇力超过他的埃阿斯,使得后者气愤自杀。最后奥德修斯用木马计使阿凯亚人里应外合,攻下了伊利昂城,结束了这场经历10年的战争。欧里庇得斯的《特洛伊妇女》,就是根据残缺的第二部创作出的悲剧。
第三部是《奥德赛》,讲奥德修斯回家的故事。
所以现在流传下来的荷马史诗一共有两部,第一部和第三部,第二部残缺。所以荷马史诗不是流传迄今最完整的史诗。
==================================
回楼下的,荷马史诗第二部已经遗失这个问题,是学界做的推测。如果要记述一个完整的故事,不可能跳过其中的一部分不写。从这个意义上说,就算荷马史诗真的只有两部,那也不能说荷马史诗是完整的,因为对一部史诗来说,故事情节的连贯性和完整性是很重要的。荷马史诗从《伊利亚特》最后的“赫克托尔之死”直接跳到“奥德赛返乡”,期间最重要的“木马计”之特洛伊陷落在流传下来的荷马史诗中却没有细致描写,这也是不符合史诗的完整性的。
所以无论从那个角度来说,不管是第二部遗失还是根本就没有所谓的第二部,荷马史诗都不是流传迄今完整的史诗。
贝奥武甫是什么意思
贝奥武夫》(Beowulf) 一译贝奥武甫。完成于公元九世纪的英雄叙事长诗。 全诗凡3182行,以斯堪的纳维亚(Scandinavia)的英雄贝奥武夫(Beowulf)的英勇事迹构成主要内容。虽然历史上并未证实确有贝奥武夫其人,但诗中所提及的许多其他人物与事迹却得到印证。 本诗以西撒克斯(Wessex)方言写成,押头韵而不押尾韵,用双字隐喻而不用明喻。是现存古英语文学中最古老的作品,也是欧洲最早的方言史诗。在语言学方面也是相当珍贵的文献。
  《贝奥武夫》(Beowulf),一译贝奥武甫,完成于西元八世纪,约750年左右的英雄叙事长诗,长达3000行。故事的舞台位于北欧的斯堪的纳维亚半岛。是以古英语记载的传说中最古老的一篇,在语言学方面也是相当珍贵的文献。 贝奥武夫(Beowulf)乃现存古英文文学中最伟大之作,也是欧洲最早的方言史诗。该诗中并未提及英国,但学者相信该诗约於西元七二五年左右在英国完成。
  全诗凡三千一百八十二行,以斯堪地那维亚的英雄贝奥武夫的英勇事迹构成主要内容。虽然历史上并未证实确有贝奥武夫其人,但诗中所提及的许多其他人物与事迹却得到印证。 本诗原以西撒克逊方言写成,押头韵而不押尾韵,用双字隐喻而不用明喻。全诗内容分为两部分: 第一部分描叙丹麦霍格国王(King Hrothgurs)宏伟的宫殿,在前后十二年中,半人半魔的妖怪格兰戴(Grendel)每晚出没捉食霍格的战士。此时恰巧瑞典南部济兹(Geats)王子贝奥武夫率家臣来访,协助除害。国王当晚设宴款待,熟料妖怪格兰戴又复出现,捉食一名济兹战士,贝奥武夫与之格斗,贝氏扭断其臂,妖怪落荒而逃,因受重伤致死。第二天晚上,格兰戴的母亲前来为其子复仇,其后贝氏把她在一湖泊的洞穴中杀死。 第二部分描叙贝奥武夫返国,被拥为王,前后五十年,举国大治。最后贝奥武夫以垂老之年,杀一喷火巨龙,但其个人亦因而身受重创,终於身死。诗末叙其葬礼,并有挽歌。
贝奥武甫是谁写的
《贝奥武甫》是公元前八世纪流传在北欧的英雄叙事史诗,故事的舞台位于北欧的斯堪的纳维亚半岛。和大多数史诗一样,因为年代久远,他的作者已经不明,通过口口叙述流传下来。现存唯一的手稿出自以为不知名的书记员之手,整篇以系萨克斯方言书写而成,本书是以古英语记载的传说中最古老的一篇,在语言学方面也是相当珍贵的文献。
beowulf(贝奥武甫)电子书txt全集下载
已发私信
贝奥武甫读后感六百字
前几天,我一直在看《贝奥武甫》这本书。
《贝奥武甫》是讲:怪物格兰道尔偷袭丹麦国,贝奥武甫离国为丹麦杀敌,格兰道尔虽然打下了,但他的妖母又前来杀贝奥武甫为格兰道尔报仇, 但再次被勇敢的贝奥武甫打败了。贝奥武甫回国时,眼前的景象让他惊呆了,房烧人亡,还有的小孩哭的喊爹娘。突然一只身体巨大的火龙出现了,贝奥武甫挥动起 自己的长剑,决定和火龙同归于尽。这时天上出来了火烧云,火龙杀死了,但贝奥武甫不在了。
贝奥武甫的人格结构具有丰富的人性化内涵。他的童年经历对其心理结构的形成影响深刻,在他的身上,超我与本我不断碰撞与冲突。贝奥武甫以自己的死亡成就了英雄的完美,直到生命的最后,他终于找到了作为英雄的人格结构的和谐。
虽然贝奥武甫不在了,但他的勇气值得我们学习,相信自己能行,我们就能行。
贝奥武夫讲的什么
影片改编自英国撒克逊人长篇史诗《贝奥武夫》。主人公贝奥武夫是一个拥有强健体魄和惊人战力的武士。赋予此类大块头的任务当然只有战斗,而对手当然也不是平庸的泛泛之辈。强大危险的巨人格兰戴尔便是贝奥武夫所要面临的强敌。为了拯救一个被格兰戴尔掠劫的村庄,贝奥武夫带领一群武士渡过海洋,向格兰戴尔发起正面的挑战。一场轰轰烈烈的浴血奋战之后,格兰戴尔终于被勇士们击败。而战斗并没有就此结束,终极Boss——格兰戴尔的母亲带着一腔复仇的怒火横空出阵。勇士们这次必将付出更为惨痛的代价,结果由安吉丽娜。茱莉扮演的那个愤怒的母亲勾引了贝奥武甫,他们还生出了巨龙孩子,巨龙孩子侵犯贝奥武甫的国家,贝奥武甫用生命杀死了巨龙。故事就是这样,电影的亮点是电脑制作的精美,画面有些像《300勇士》,电脑合成的比较多,还有就是安东尼霍普金斯和安吉丽娜茱莉的加入。画面精美。可以一看。
贝奥武甫(Beowulf)的诗文翻译
你tm做梦了,两个小时翻译出这么多?

最新资讯


Copyright © 2010-2022