笑傲江湖电视剧霍建华版演员表霍建华 饰 令狐冲
简介 华山派大弟子，后为恒山派掌门
配音 边江、陈健豪
陈乔恩 饰 东方不败
简介 日月神教教主
配音 季冠霖、郑家蕙
袁姗姗;蒋依依; 饰 任盈盈
简介 日月神教圣姑
配音 乔诗语、罗婉枫
杨蓉 饰 岳灵珊
简介 岳不群与宁中则之女
配音 刘露、顾咏雪
陈晓 饰 林平之
简介 林震南之子，后为华山派弟子
配音 张杰、邓肇基
霍建华 饰 杨莲亭
简介 东方不败的属下，与令狐冲外貌相同（粤语配音，原版由本人配音）
配音 霍建华、陈健豪
袁姗姗 饰 雪心
简介 任盈盈之母
配音 乔诗语、罗婉枫
陈晓 饰 林远图（渡元）
简介 辟邪剑法创始人（粤语配音）
配音 邓肇基
黄文豪 饰 岳不群
简介 华山派掌门人
配音 商虹、黄志成
吴俊余 饰 少年岳不群
配音 姜广涛、简怀甄
黑子 饰 任我行
简介 日月神教前教主，任盈盈之父
配音 陆揆、李家杰
杨明娜 饰 宁中则
简介 岳不群之妻
配音 张凯、邓洁丽
邓莎 饰 仪琳
简介 恒山派女弟子
配音 白雪、陈雪莹
韩栋 饰 田伯光
简介 采花大盗
配音 张震、蔡忠卫
吕佳容 饰 蓝凤凰
简介 五毒教教主
配音 邱秋、庄巧怡
梁家仁 饰 风清扬
简介 华山派剑宗
配音 李立宏、黎家希
张倬闻 饰 陆大有
简介 华山派六弟子
配音 王晨光、张振熙
程诚 饰 劳德诺
简介 华山派二弟子
配音 宝木中阳、梁皓翔
孙彬皓 饰 向问天
简介 日月神教光明左使
配音 赵震、苏裕邦
谢宁 饰 老头子
简介 黄河老祖之一
配音 张磊、利耀堂
吴俊余 饰 少年岳不群
配音 姜广涛、简怀甄
黄文豪 饰 岳不群
简介 华山派掌门人
配音 商虹、黄志成
陈晓 饰 林远图（渡元）
简介 辟邪剑法创始人（粤语配音）
配音 邓肇基
袁姗姗 饰 雪心
简介 任盈盈之母
配音 乔诗语、罗婉枫
霍建华 饰 杨莲亭
简介 东方不败的属下，与令狐冲外貌相同（粤语配音，原版由本人配音）
配音 霍建华、陈健豪
陈晓 饰 林平之
简介 林震南之子，后为华山派弟子
配音 张杰、邓肇基
杨蓉 饰 岳灵珊
简介 岳不群与宁中则之女
配音 刘露、顾咏雪
袁姗姗;蒋依依; 饰 任盈盈
简介 日月神教圣姑
配音 乔诗语、罗婉枫
陈乔恩 饰 东方不败
简介 日月神教教主
配音 季冠霖、郑家蕙
霍建华 饰 令狐冲
简介 华山派大弟子，后为恒山派掌门
配音 边江、陈健豪
谢宁 饰 老头子
简介 黄河老祖之一
配音 张磊、利耀堂
孙彬皓 饰 向问天
简介 日月神教光明左使
配音 赵震、苏裕邦
程诚 饰 劳德诺
简介 华山派二弟子
配音 宝木中阳、梁皓翔
张倬闻 饰 陆大有
简介 华山派六弟子
配音 王晨光、张振熙
梁家仁 饰 风清扬
简介 华山派剑宗
配音 李立宏、黎家希
吕佳容 饰 蓝凤凰
简介 五毒教教主
配音 邱秋、庄巧怡
韩栋 饰 田伯光
简介 采花大盗
配音 张震、蔡忠卫
邓莎 饰 仪琳
简介 恒山派女弟子
配音 白雪、陈雪莹
杨明娜 饰 宁中则
简介 岳不群之妻
配音 张凯、邓洁丽
黑子 饰 任我行
简介 日月神教前教主，任盈盈之父
配音 陆揆、李家杰
宗峰岩 饰 曲洋
简介 日月神教光明右使
配音 常进、利耀堂
周牧茵 饰 刘夫人
简介 刘正风之妻
霍政谚 饰 刘正风
简介 衡山派掌门
配音 赵震、袁德基
包文婧 饰 仪玉
简介 恒山派女弟子，后接任掌门
配音 唐小喜
王仁君 饰 平一指
简介 神医
配音 严明、简怀甄
胡东 饰 左冷禅
简介 嵩山派掌门，五岳剑派盟主
配音 范哲琛、李家辉
何佳怡 饰 定逸师太
简介 恒山派掌门人
配音 张欣、钱惠玲
李耀敬 饰 余沧海
简介 青城派掌门人
配音 吴凌云、杨启健
张天阳 饰 计无施
简介 别号“夜猫子”，富智计（粤语配音）
配音 张振熙
沈保平 饰 祖千秋
简介 黄河老祖之一（粤语配音）
配音 陈德
寇振海 饰 林震南
简介 林平之之父
配音 宣晓鸣、苏裕邦
白珊 饰 林夫人
简介 林平之之母
配音 郝幽玥、钱惠玲
周绍栋 饰 王元霸
简介 林平之外祖父（粤语配音）
配音 陈德
赵俊龙 饰 王伯奋
简介 林平之舅舅
配音 姜广涛
黄海冰 饰 独孤求败
简介 东方不败之师（粤语配音）
配音 李家杰
张卫健 饰 绿竹翁
简介 隐居洛阳绿竹巷编竹老翁，任我行师弟之徒孙
配音 赵岭、叶伟麟
张雪迎 饰 老不死
简介 老头子之女
配音 阎萌萌
郭冬冬 饰 孤桐
简介 日月神教江湖隐棋
配音 赵震、袁德基
王双 饰 柏英
简介 日月神教江湖隐棋（粤语配音）
配音 冯咏恩
张茜 饰 花花
简介 田伯光的初恋
配音 唐小喜
邵敏 饰 定静师太
简介 定逸师太师姐（粤语配音）
配音 冯咏恩
赵亮 饰 黑白子
简介 江南四友之一
王建新 饰 黄钟公
简介 江南四友之一
配音 宣晓鸣
任泉 饰 丹青生
简介 江南四友之一
配音 赵岭
包贝尔 饰 秃笔翁
简介 江南四友之一
配音 姜广涛
张昊翔 饰 莫大
简介 衡山派掌门（粤语配音）
配音 杨启健
钱泳辰 饰 余人彦
简介 余沧海之子
何欣 饰 罗人杰
简介 青城四秀之一
李瑞超 饰 于人豪
简介 青城四秀之一
海陆 饰 玉娘
简介 东方不败的婢女
配音 唐小喜
魏千翔 饰 孙剑通
简介 嵩山弟子
配音 姜广涛、袁德基
张春仲 饰 木高峰
简介 塞北明驼
配音 郭政建、李家辉
常晟 饰 天门
简介 泰山派掌门人
配音 赵岭
郭伟 饰 丁勉
简介 左冷禅二师弟
王铮 饰 陆柏
简介 左冷禅三师弟（粤语配音）
配音 袁德基
曹楠 饰 费彬
简介 左冷禅四师弟
王凯 饰 封不平
简介 华山派原剑宗弟子
廖希 饰 成不忧
简介 华山派原剑宗弟子
莫美林 饰 童百熊
简介 日月神教风雷堂长老
魏子千 饰 上官云
简介 日月神教白虎堂长老
配音 姜广涛
笑傲江湖(电视剧)陈乔恩版主要演员笑傲江湖 96版演员表现在的TVB小花旦唐宁
http://baike.baidu.com/view/16254.html?wtp=tt她的资料里有的
笑傲江湖李连杰演员表李连杰版的《笑傲江湖》的演员表是: 李连杰、林青霞、关之琳、李嘉欣、袁洁莹、李子雄、钱嘉乐、任世官、刘洵、黄子扬、余安安、张国梁。
新笑傲江湖的演员表『主角的。』霍建华 饰演 令狐冲
陈乔恩 饰演 东方不败
袁珊珊 饰演 任盈盈
杨蓉 饰演 岳灵珊
陈晓 饰演 林平之
韩栋 饰演 田伯光
邓莎 饰演 仪琳
黄文蒙 饰演 岳不群
黑子 饰演 任我行
吕家荣 饰演 蓝凤凰
李连杰 笑傲江湖演员表《笑傲江湖》是作家金庸1967年开始创作的一部作品，1969年完成，属于其后期作品，最初连载于《明报》。
笑傲江湖李亚鹏版演员表令狐冲 李亚鹏饰演华山派弟子，后被逐出。
任盈盈 许晴饰演魔教圣姑。
岳灵珊 苗乙乙饰演岳不群女儿。
林平之 李解饰演福威镖局少爷。
岳不群 巍子饰演华山派掌门。
仪琳 陈丽峰饰演衡山派弟子，后成掌门。
拓展资料：
《笑傲江湖》是根据金庸同名武侠小说改编的古装武侠电视剧，由黄健中、元彬执导，李亚鹏、许晴、苗乙乙、巍子、李解等联袂主演。
该剧讲述了华山派大弟子令狐冲偶然遇上曲洋和刘正风，得到《笑傲江湖》曲谱；也偶然间学会五岳各派剑法精髓，被师父岳不群猜疑逐出师门。被自小喜欢的岳灵珊疏远后，在游历江湖时和魔教圣姑任盈盈相识相爱。最后岳不群野心暴露后，令狐冲出手阻止了大战，并与任盈盈退出江湖，共奏《笑傲江湖》。
该剧于2001年3月26日在中央电视台第八套频道首播。