英语睁开你的眼睛用汉语怎么说汉语睁开你的眼
英语 open your eyes
电视剧《睁开你的眼睛》的主题曲的歌词楼主你好，是这个吗 歌曲：无言的倾诉 专辑：鸿雁 歌手：额尔古纳乐队[晨风]
如果真有幸福
我想我已满足
回首这一生是如此丰富
给我太多的感触
不曾害怕孤独
不曾感到无助
但所有爱我而受伤的人
我能如何弥补
走过的每段路
犯过的每一个错误
再痛再苦也只能忍住
曾拥有的每一份宽恕
我都记得很清楚
没有你的付出
我会活得多么辛苦
歉意谢意我都说不出
无言的爱在我心深处
反反复复默默倾诉
如果曾让你哭
但愿已经结束
看岁月重新带我们上路
永远不再追逐
vanilla sky(香草天空)是西班牙电影Abre Los Ojos(睁开你的眼睛)的翻拍，到底哪个更好看？《睁开你的眼睛》，比较文艺，有欧洲文艺气息；《香草天空》有好莱坞的绚丽制作模式，具有商业化味道，可以说是时代发展的产物。每个人的喜欢的味道是不同的，要看你的选择。
不过我觉得《香草天空》虽然翻拍，但也不亚于原作，它的叙事模式与《穆赫兰道》可有一比，现实与梦境穿插闪回，比较难看懂，看的时候要调动你的思维，但这就是这种电影的魅力所在。喜欢边看边思考的话，建议你选择看这个。而且有巨星加盟，导演：卡梅伦·克劳
主演：汤姆·克鲁斯
佩内洛普·克鲁兹
当然如果你喜欢文艺片得话，还是选择原作的好。
睁开你的眼睛的介绍西班牙影片。赛萨尔英俊多金，不仅女人为之倾倒，自己也纵横情场乐此不疲，直到他遇见美丽的莎菲亚，两人一见如故相互吸引，却引起赛萨尔前女友诺莉亚的忌妒与痴缠，一次两人在车中争吵，诺莉亚居然偏离车道，意图与赛萨尔同归于尽。致命车祸后，赛萨尔失去了英俊的面容，醒来时发现自己被关进精神病牢里，不停被询问一件他毫无印象的谋杀案，现实和幻象变得无法辨认。
睁开你的眼睛的剧集评价《睁开你的眼睛》用镜头展现了中国健儿的赛场英姿，用艺术的手段传播着运动和奥运的不朽精神，这更激发了我们对于体育的热爱和对于运动员的敬佩。（新浪娱乐）
该剧值得我们期待的是如何成功诠释盲人的心理、真实表现盲人生活。此次陈建斌接演《我的冠军》，也是借此成功塑造一个经历了人生重大转变而成功学会面对未来的成熟男人形象。（新浪娱乐评）
电影《睁开你的眼睛》完整剧情介绍1）电影
监制： Jos Luis Cuerda Fernando Bovaira
导演： 亚历桑德罗.阿曼巴 Alejandro Amené??ar
主演： 爱都尔多.诺里加(II) Eduardo Noriega (II) 佩内洛普.克鲁兹 Penelope Cruz 切特.莱拉 Chete Lera Fele Marté??ez Najwa Nimri Gé??ard Barray Jorge de Juan Miguel Palenzuela Pedro Miguel (I) Marté??ez Ion Gabella
相关分类：剧情爱情科幻惊悚
片长：117分钟
地区：西班牙
语言：西班牙语色彩：彩色
年份：1997
影片简介
赛萨尔英俊多金，不仅女人为之倾倒，自己也纵横情场乐此不疲，直到他遇见美丽的莎菲亚，两人一见如故相互吸引，却引起赛萨尔前女友诺莉亚的忌妒与痴缠，一次两人在车中争吵，诺莉亚居然偏离车道，意图与赛萨尔同归于尽……
致命车祸后，赛萨尔失去了英俊的面容，醒来时发现自己被关进精神病牢里，不停被询问一件他毫无印象的谋杀案，现实和幻象变得无法辨识……
2）电视剧
出品人：刘伟庭
制片人：刘春晓
监 制：田 园
策 划：何礼彬
编 剧：李晓明
导 演：庞 好
摄 影：梁 蒙
作 曲：张宏光
美 术：王松林
制片主任：高胜利
出品方：金华南影视制作有限公司
主要演员：陈建斌 饰 罗建平 姜宏波 饰 刘 云
马 苏 饰 齐小璇 林笑石 饰 楚海楼
罗建平在射击俱乐部一呆就是十年，可是自从十年前拿了一次联赛冠军之后他便再没有亲近过冠军的奖杯――他总是打不好最后的一枪。主教练白昆意外地给他放假，并强迫他半年内不许再摸枪，原因是他这个爱徒实在太执着于射击，罗建平的生活中除了射击训练之外几乎是一片空白。被教练硬推出射击队之后，罗建平偶然遇到了小璇，小璇是个快乐单纯但是又刁钻任性的女孩，她对枪技高超但却缺乏生活常识的罗建平充满了兴趣。两个人在碰撞中产生了感情，罗建平在爱情中也体会到了教练白昆的苦心，他决定与小璇结婚，他要过一个正常人的生活，这个生活的另一个重心当然就是小璇。
刘云是小璇的表姐，两人从小一起长大，姐妹感情深厚，刘云极其疼爱自己这个刁蛮任性的表妹，甚至于在自己的感情生活中也处处不离小璇的身影，也因此而导致了与男友许凡的分手。还没来得及从失恋中恢复过来的刘云又开始在表妹与罗建平的交往中倾注大量的精力，两姐妹总是那种怪怪的三角关系。
俱乐部面临降级的危险――如果再不能夺冠的话。董事会因此而重金引进从国外回来的选手楚海楼，虽然主教练白昆极力维护罗建平，但楚海楼高超的枪技以及良好的心理素质让他不得不遵从董事会的意见婉劝罗建平退役。而此时的罗建平已经与小璇在紧锣密鼓地准备婚礼，为了不影响朋友小璇的心情，同样喜欢小璇的楚海楼说服俱乐部经理再给罗建平一次机会。然而，罗建平终于没能突破自己，他在最后一枪时居然视线模糊了，他没能战胜楚海楼。
罗建平再也顾不上小璇，他开始疯狂地练习，但是，他的眼睛越来越模糊，尤其是在最后一枪的时候。最不幸的是，医生告诉罗建平，他面临失明的危险。这个打击对于罗建平来说的确是太大了，眼睛对于射击运动员的重要性不言而喻，另一方面如果失明他以后将怎样面对即将嫁给自己的小璇？罗建平作出了一个惊天动地的决定――他要与正沉浸在爱情与婚姻幸福中的小璇分手。
罗建平的这个决定还没来得及向小璇摊牌便被刘云阻止住了，刘云无论如何都不能让天真单纯的表妹承受这样的痛苦，她一次次地向罗建平追究真相，终于明白了罗建平的良苦用心。但罗建平终究还是向小璇提出了分手，小璇伤心欲绝，几次自杀却皆被楚海楼所救。善良的刘云和罗建平一块向小璇隐瞒真相，另一方面却帮助罗建平练习和适应盲人的生活，要命的是她和罗建平两个人在这种特殊的交往中竟然产生了感情，两个人甚至处处都有一种心有灵犀的感应。两个人不自觉的亲密行为被小璇发现，两姐妹间爆发了前所未有的分裂。
罗建平真的失明了，刘云陪着孤独郁闷的他进入了盲人的生活，可是以前练习过的盲人动作却总是出错，罗建平的心情开始暴躁起来。小璇终于知道了真相，她以为表姐和罗建平是故意刺激自己才装着两人好的样子，也因此而原谅了表姐刘云。小璇仍然爱着罗建平，甚至爱意更浓，这让刘云感到无所适从。
正当两姐妹都为了罗建平而倾心付出的时候，罗建平的眼睛竟然奇迹般地好了，原来他只是暂时的视网膜障碍。小璇喜极而泣，而刘云却更是多了一层酸楚，她主动退出了小璇和罗建平的生活。但是没有刘云的日子，罗建平感到异常失落并处处与小璇发生摩擦，刘云就好像他曾经的眼睛一样，在自己与小璇的生活中永远挥之不去。在与刘云共同生活过的海边，罗建平与刘云再次不期而遇。
刘云也和罗建平一样，情不自禁地堕入到充满内疚的爱情之中，两人的感情终于被小璇发现，小璇再次伤心欲绝，这一次加上了挚爱表姐的彻底背叛。小璇悄悄地出走了，谁也找不到她。原来看似花花公子的楚海楼突然出乎大家的意料，他居然冒着被射击队开除的危险而只身去寻找小璇，他是真的爱上了小璇。而罗建平和刘云也因为小璇的出走充满着深深的歉疚，两个人的生活中处处离不开小璇的阴影，爱情满是悲伤……
睁开你的眼睛 歌词新闻女生组演唱:赵佳 明姣董姝 李平 亚丽 汗青 厉声
赵佳)轻轻闭上你的眼睛
明姣)带你飞向遥远的夜空
董姝)摘下一颗闪闪的星星
李平)轻轻放进你的心灵
亚丽)轻轻推开一扇丽天空
汗青)我把春雨去说服感动
厉声)润泽每一个痴情的生命
合唱:让荆路盛开烂漫的花丛
有道路就会有泥泞
有鲜花就会有凋零
有光明总会有阴影
有爱才会有心痛
有黑夜才会能到启明星
有风雨才会见到七彩虹
有泪水总会有欢笑声声
有爱的生命才会如此多情
睁开你明亮的眼睛
让我看你绽放的笑容
看着我真诚的眼睛
让我看你坚强的心灵
歌曲下载地址：http://www.mp3goto.com/12/7467220019.html
听完一边之后就可以下载了～