“还君明珠”是什么意思？有什么典故吗？“还君明珠”出自张籍寄给李司徒师道的诗句“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时”。意思为表示对他人的深情厚意,因为时与事的不能相配合,只能忍痛加以拒绝之意。
原文：
《节妇吟寄东平李司空师道》
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时
创作背景：
李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使，又冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔，其势炙手可热。中唐以后，藩镇割据，用各种手段，勾结、拉拢文人和中央官吏。而一些不得意的文人和官吏也往往去依附他们，韩愈曾作《送董邵南序》一文婉转地加以劝阻。张籍是韩门大弟子，他的主张维护国家统一、反对藩镇割据分裂的立场一如其师。因此不为所动。这首诗便是一首为拒绝李师道的收买而写的名作
作者简介：
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
新还君明珠的介绍《还君明珠》的演员表制作人：杨佩佩
编
剧：博华
导
演：李惠民
余明生
主要演员：
金明珠——董
洁饰
林志文——李宗翰饰
秦天宝——黄少祺饰
秦啸虎——李立群饰
何绣容——刘雪华饰
马
骏——孙
兴饰
杨
虹——廖晓琴饰
金载岳——沈孟生饰
瓜
氏——戴春荣饰
秦太太——刘
燕饰
秦天宏——刘至翰饰
秦天富——张丹峰饰
新还君明珠 杨虹是谁演的杨虹是廖晓琴演得：
出生：1982.6.29 武汉
现住地： 北京西城区
最高学历： 本科
学校：北京电影学院表演本科
所学专业： 表演
外语： 韩语
职业： 影视演员
舞 剧：
大型民族舞剧《山水谣》 担任女主角，
获全国文化奖及武汉市“江花杯”新人奖
音乐艺术片：
《罗祖蚕娘》（获金鹰奖最佳音乐片奖）
《龙船调》（获“五个一”工程奖）
电视剧：
《众里寻她千》 饰：滕小宁
《人生几度秋凉》 饰：含 玉
2006《北平小姐》
《北京，我的爱！》
2005《无字碑歌》上官婉儿
2007年--《新还君明珠》 饰杨虹
2008年《春去春又回》 刘青青
广告：舒蕾沐浴露 风影洗发水
青年演员廖小琴在《无字碑歌》中饰演享有“巾帼首相”美誉的一代才女——上官婉儿。
严格意义上讲，廖小琴在拍摄《无字碑歌》之前还不算一个真正的演员。尽管毕业于明星辈出的北京电影学院，廖小琴大学本科读的却是和表演没太大关系的管理专业。“我当时同时收到了电影学院表演系和管理系的录取通知书，因为觉得自己的性格还是比较内向，可能更适合做幕后的工作，所以就选择了管理系。”入学后，一门心思想成为制片人的廖小琴潜心学习着管理专业的课程，然而一次偶然的际遇却又把她引上了表演的领域。当时电视剧《众里寻她千》正在物色演员，该剧主演李成儒偶然在电影学院的门口看到了20岁的廖小琴，觉得她很适合戏里的一个人物，于是带她去见了该剧导演陈燕民。几个月后，廖小琴误打误撞成了一名演员。
廖小琴在《人生几度秋凉》里的扮相
由于第一次的愉快合作，廖小琴此后又在陈燕民执导的《人生几度秋凉》里扮演了“含玉”一角。尽管这个角色颇受观众认可，但她依然没有把自己视为一个纯粹的演员。看到身边的许多演员为了得到表演的机会而频频穿梭于各个剧组的大小面试，廖小琴却显得无动于衷。“我那时候觉得做演员有点‘可怜’，总被人挑来挑去的，一点儿主动权也没有。而且我总觉得自己是学管理的，还是应该做幕后的工作，或者幕前幕后兼顾，所以下了《人生几度秋凉》我就到一家影视公司去做制片了。”
那部戏是由陈建斌、高明、苏可主演的《最后诊断》，廖小琴是这部戏的现场制片。说是现场制片，其实什么事都做，跑上跑下，联系演员，还要管着群众演员的劳务费。有一回莫名其妙地少了二十块钱，廖小琴最后只好用自己的钱给补上了。“那段日子真是挺累的，不过最让我不甘心的是那会儿大家都不理解我，几乎所有人都觉得我放着好好的演员不当跑来做幕后像是来玩儿的，而我又解释不清楚。”
《无字碑歌》筹备时，廖小琴又被陈燕民导演招至麾下成为了“上官婉儿”的不二人选。也正是通过这部戏，廖小琴坚定了做一名职业演员的决心。“我在组里看到很多以前合作过的同龄演员在演技上提高了一大块，真是让我挺吃惊的，而我自己的实践经验显然比她们少了很多。张铁林老师也给我提建议，觉得我现在还年轻，应该抓紧台前表演的机会多多磨练，等到阅历丰富了再做幕后的管理工作也不迟。”
因为下决心要踏踏实实地做一个演员了，廖小琴在“上官婉儿”这个人物身上花了不少的心思。“上官婉儿是武则天的‘秘书’，非常有才华，她14岁进宫，追随武则天25年。我在演绎这个角色的时候要通过眼神给人一种很智慧的感觉，但是在言行举止上又要分寸得当，不能够太张扬。我在戏里跟斯琴高娃老师的对手戏最多，她经常会对我的表演提出意见，给了我特别大的帮助。”
廖小琴在《无字碑歌》中饰演“上官婉儿”
《无字碑歌》前后拍摄了近半年的时间，陈燕民导演和斯琴高娃都对廖小琴中后期的表演给予了充分的肯定，小琴自己也觉得表演水平比《众里寻她千》和《人生几度秋凉》上了一个台阶。
完成《无字碑歌》的拍摄后，廖小琴辞掉了在影视公司做制片的工作，更一改自己以往过于被动的性格，积极地参加了一些剧组的面试。廖小琴透露，她的下一部戏是都市题材，也是她第一次出演时装剧。她说她会一直记着斯琴高娃老师说的那句话：“年轻人，撒开了演吧！”
新还君明珠的女主角是谁是金明珠
新还君明珠大结局哈哈，我来回答吧
最后天宝明珠经历种种磨难终于又团聚，带着自己的儿子和杨虹的儿子去广州投靠国民政府参加北伐
林志文也没死，一个人
杨虹和天富死得都很震撼！！楼主可以去董洁的贴吧去看看，视频专区有全集在线看
新还君明珠的播出信息国家/地区电视频道播出时间参考资料中国石家庄新闻综合频道2008年3月21日 浙江教育科技频道2008年4月10日 杭州教育科技频道2008年5月13日 广州综合频道2008年5月27日 青岛电视台一套2008年7月12日 中山电视公共频道2008年7月18日 南京新闻综合频道2008年9月3日 广州影视频道2008年9月7日 扬州城市频道2008年9月17日 福建电视剧频道2008年10月6日 云南卫视2009年1月6日